Aumentan muertes por sobredosis en EU y Oregon durante la pandemia del COVID-19 que ha afectado bastante a los adictos 12/24/2020

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Wed, 12/23/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 12/24/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 24 de diciembre del 2020. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de cincuenta y cinco millones 874 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de once millones 106 mil, en Brasil más de seis millones 405 mil, y en México más de un millón 5 mil. Hay más de setenta y nueve millones 325 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de un millón 742 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de dieciocho millones 946 mil de casos confirmados, y más de 334 mil fallecimientos. En Oregón hay 105,970 casos y 1,403 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Este es un articulo de Douglas Perry del Oregonian.

Las muertes por sobredosis de drogas establecieron un récord en los EE. UU. En los 12 meses previos a los bloqueos pandémicos de la primavera pasada, y Oregón siguió el ritmo de la preocupante tendencia.

Más de 81,000 personas en los EE. UU. Murieron por sobredosis de drogas en los 12 meses anteriores a junio de 2020, la mayor cantidad jamás registrada en un período de un año, informó el miércoles la Autoridad de Salud de Oregón. Los datos provienen de un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.

El informe concluyó que los choques económicos y las órdenes de quedarse en casa que comenzaron en marzo cuando el nuevo coronavirus se extendió por todo el país contribuyeron a los altos números, indicando que la “interrupción de la vida diaria debido a la pandemia de COVID-19 ha afectado a aquellos con trastorno por uso de sustancias difícil ".
 
Oregon vio 580 muertes oficiales por sobredosis de drogas durante los 12 meses destacados en el informe. El estado tiene una población de poco más de 4 millones; la población de Estados Unidos es de unos 330 millones.

La Autoridad de Salud de Oregón señala que las muertes por sobredosis aumentaron drásticamente en Oregón durante el segundo trimestre de 2020, aumentando más del 60% con respecto al mismo período del año anterior.

"La inseguridad alimentaria y las interrupciones en el acceso a viviendas seguras y servicios de salud mental han agravado el estrés de la pérdida de empleos, el aislamiento escolar y social y otros problemas provocados por la pandemia", dijo el Dr. Tom Jeanne, oficial de salud estatal adjunto en un comunicado de la Autoridad de Salud de Oregon. "La crisis de COVID también interrumpió las formas en que las personas con trastorno por uso de sustancias pueden obtener ayuda, como servicios de salud mental, programas de 12 pasos y visitas ambulatorias".

La mayoría de las muertes por drogas en Oregon involucraron opioides, y las sobredosis de fentanilo y metanfetamina ilegales aumentaron significativamente durante el segundo trimestre de 2020.

Los funcionarios de salud estatales enfatizan que “el trastorno por uso de opioides se puede tratar con éxito” y alientan a las personas que luchan contra el abuso de drogas a que llamen a la línea directa de Never Use Alone (800-484-3731) o Safe + Strong Helpline (800-923-4357) para apoyo y referencias a consejería sobre drogas. Oregon Live reporta.

“El 24 de diciembre se celebra en todo el mundo la Nochebuena, una festividad cristiana que conmemora la víspera en que nació Jesús”.

“Existen una serie de símbolos y costumbres que suelen acompañar a la Nochebuena. Uno de los más populares es la misa de gallo o misa de los pastores, la cual tiene una duración de 2 horas y termina exactamente a media noche, para celebrar el nacimiento del niño Dios”. 

“Otro dato interesante de esta noche, es el intercambio de regalos después de la media noche, como representación simbólica de la entrega de los regalos por parte de los Reyes Magos al pequeño Jesús”. https://www.diainternacionalde.com 

Aunque para algunas personas es más una reunión familiar para intercambiar regalos. “Se considera como una fiesta de carácter cultural y familiar, ya que también se reúnen las familias aunque no haya celebración religiosa”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:06
    Artist
    Dexter Gordon
    Song
    Cheesecake
    Album
    Go
    Label
    Blue Note
  • Time
    12:12
    Artist
    Keith Oxman Quartet
    Song
    Wind Chill
    Album
    Two Cigarettes in the Dark
    Label
    Capri Records
  • Time
    12:17
    Artist
    Jazz at Lincoln Center Orchestra & Wynton Marsalis
    Song
    It's Easy to Blame the Weather (feat. Cécile Mclorin Salvant)
    Album
    Big Band Holidays
    Label
    Blue Engine Records
  • Time
    12:23
    Artist
    Laura Caviani
    Song
    Angels We Haven't Heard (feat. Pete Whitman, Joe Cosgrove, Tom Lewis & Phil Hey)
    Album
    Angels We Haven't Heard
    Label
    Caviani Music
  • Time
    12:29
    Artist
    Frank Sinatra
    Song
    The Christmas Waltz
    Album
    A Jolly Christmas from Frank Sinatra (Remastered)
    Label
    Capitol Records
  • Time
    12:32
    Artist
    Gerald Vesley
    Song
    Shrimp and Grits
    Album
    Live at South
    Label
    Apple Music
  • Time
    12:38
    Artist
    Al Jarreau
    Song
    My Favorite Things
    Album
    One Note Samba
    Label
    Black Line Collections
  • Time
    12:43
    Artist
    Tim Warfield
    Song
    Little Drummer Boy
    Album
    Tim Warfield's Jazzy Christmas
    Label
    Undaunted Music
  • Time
    12:51
    Artist
    Louis Armstrong with Benny Carter and His Orchestra
    Song
    Christmas In New Orleans
    Album
    The Best of Louis Armstrong and Friends
    Label
    20th Century Masters
  • Time
    1:00
    Artist
    John Daversa Quintet
    Song
    #22 (feat. Gonzalo Rubalcaba, Dafnis Prieto, Sammy Figuero & Carlo De Rosa)
    Album
    Cuarentena: With Family at Home (feat. Gonzalo Rubalcaba, Dafnis Prieto, Sammy Figuero & Carlo De Rosa)
    Label
    Tiger Turn
  • Time
    1:06
    Artist
    Phil Driscoll
    Song
    Joy To the World
    Album
    Heaven and Nature Swing
    Label
    Saboa Entertainment
  • Time
    1:09
    Artist
    Steve Davis
    Song
    Evening Shades of Blue
    Album
    Think Ahead
    Label
    Smoke Sessions
  • Time
    1:18
    Artist
    Joe Williams
    Song
    Christmas Rainbows
    Album
    That Holiday Feelin'
    Label
    Verve Reissues
  • Time
    1:23
    Artist
    Chuck Redd
    Song
    Blues in the Shedd
    Album
    Groove City
    Label
    Dalphine
  • Time
    1:28
    Artist
    Howard McGhee quartet
    Song
    Shades of Blue
    Album
    Shades of Blue
    Label
    Black Lion Records
  • Time
    1:35
    Artist
    Dexter Gordon
    Song
    For Regulars Only
    Album
    Doin' Allright (Remastered 2015)
    Label
    CM BLUE NOTE (A92)
  • Time
    1:41
    Artist
    Black Art Jazz Collective
    Song
    For the Kids
    Album
    Ascension
    Label
    HighNote Records
  • Time
    1:46
    Artist
    Phil Driscoll
    Song
    Spirit of Christmas
    Album
    Heaven and Nature Swing
    Label
    Saboa Entertainment
  • Time
    1:54
    Artist
    Pat Bianchi, Tim Warfield, Terell Stafford & Byron Landham
    Song
    I'll Be Seeing You
    Album
    A Sentimental Journey
    Label
    Criss Cross Jazz

Audio by Topic: