The Outside World celebrates BERBER NEW YEAR

25ey_1678_x_281.png
donation_events_839_x_281.png catalog_web_banner.png

 

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Sat, 01/10/2015 - 12:00am to 3:00am
The Outside World celebrates BERBER NEW YEAR
  
THIS FRIDAY NIGHT beginning at midnight, THE OUTSIDE WORLD celebrates the Amazigh (aka Berber) NEW YEAR! 
 
 
ASSEGAS AMEGAZ (Kabylia, Algeria) \ ASUGAS AMAYNO (Tachlihit-Chleuh, Morocco) 2965
 
 
Join native North African Imazighen (Berbers) musicians in Portland as they celebrate
YENNAYER (Kabylia, Algeria) INAYER (Tachlihit-Chleuh, Morocco) either way it's
AMAZIGH (BERBER) NEW YEAR with January's New Moon.
 
Soaring through the OUTSIDE WORLD to improvise, jam and versify after midnight in Native North Africa's bee-buzzing native language of TAMAZIGHT in multiple regional dialects; TAQBAYLITH (Kabylia Djur Djur Mountains) TACHLIHIT (Sus and Anti-Atlas Mountains of Morocco) and the Tuareg's KEL TAMASHEQT (Sahel states of Mali, Niger, Libya)
in the studio tune in and call in as there will be surprise guests, some of whom are flying in to help us celebrate and will their arms and tongues ever be tired!  
 
Join us this Friday at midnight on THE OUTSIDE WORLD (OW!) as we sail over the mountain villages of the Kabylia & Djur Djura & Aures Mountains of Mediterranean Algeria to The Rif & Atlas & Atlantic Coastal Sus of Morocco, across the Air Mountains of Niger, Adrar Nphusa of Libya and Idurar Ahaggar of Southern Algeria with a few busted rhymes observing the genesis of the current global dust-up, with Po'town-based Kabylie bard and bandleader Moh Alileche's Ensemble and playing Moh's first recorded foray into trip-hop, the prescient 2012 track "It Started In Tunisia..." from the album WHEN THE DUST SETTLES.  

We extend our condolences to all of Moh Alileche's family as we approach air time the sad news came from the Kabylia mountain village of the passing of Moh's mother (may her presence remain with us and her memory be blessed and a blessing).  Moh Alileche is enroute back to Kabylia for the mourning.  However, YENNAYER celebration at  the ALBERTA STREET PUB scheduled for Saturday night January 10, 2015 at 8 PM will proceed with his ensemble ready and rehearsed and special Kabylie guests arriving to help greet the New Year's first New Moon and to carry on in the valorous Amazigh (Berber) native North African traditions. 
 
Feel the sounds and hear the timbres of warmed goat-skin hand drum and let's have a Bendir Party!
 
Threaded on the underside Berber-style, this frame drum (bendir) sends out a unique vibe once described as a
blown-speaker sound echoing across the Barbary Southern Mediterranean Coast since antiquity as music, poetry and the  3Z 3000 year old Tamazight language Orbits La Ba alongside recordings featuring other honorary denizens of  Tamazgha (Land of Free Peoples).  

Kabylian and Tamazghan Bards of Immigritude from the post-colonial independence years whose music will be spun include Slimane Azem, the songs of classic Kabylie freedom fighters as Si Mohand, contemporary Kabylie women songwriters and recording artists Taos Amrouche, Djoura Abouda (whose stage name Djur Djura is borrowed from the Kabylia mountain range as heard on David Byrne's series of African artists) and Iness Mezel along with the Aures Mountains' bard and acclaimed psychologist Markunda Aures who hails from the Algerian mountains of that name and sings her original songs in the long-suppressed Chaouia Tachiwit dialect of the mother tongue Tamazight language.

Other pioneers of World Beat Music from the region writing and singing in the Tamazight language who we hope to spin include Idir, Djamel Allam, and from Morocco the Diva of the Atlas Mountains and recently elected to Morocco's Parliament and for the first time addressing the legislature in the long-suppressed native language of Tamazight (Tachlihit regional dialect) Raissa Fatima Tabaamrant along with other Moroccan bards and World Beat recording artists such as Yuba, El Houssaine Kili doing a Moroccan Tarifiat dialect of Tamazight version of Neil Young's "Cowgirl In the Sand" that will sweep us all closer to the Orbit of La Ba
 
From the mother ship OW will be graced by tracks from Dewey Redman, Don Cherry, Ed Blackwell, Charlie Haden, Nicole Mitchell's 2014 Ice Crystal flute & vibes Chicago combo, Dee Dee Bridgwater's 2007 Mali Odyssey with Bambara Hip-Hop prophet Lassy King Massassy foretelling the corrupt collapse of the Mali government years before it came to be...Wordjazzer Ken Nordine emerging from the vaults of hipster Word Jazz at Chicago's legendary Wicker Park Quiet Knight Club and calling to the stage Psych-folk bard Terry Callier (RIP) and his SufiChicago Soul Trio at a 1971 Second City benefit for undersung Chicago Psych-Folk pioneer Willie Wright and over to the South Side's vaunted Velvet Lounge and real peace prize-deserving curator-mentor Fred Anderson (RIP) out to South Central L.A.'s Underground Musicians' Association (UGMA) visionary Horace Tapscott's aiee the Phantom & Black Arthur Blythe with the PAN AFRIKAN PEOPLE's ARKESTRA ...

We hope to circle back to the Sahel to welcome the Amazigh (Berber) nomadic desert-dwelling Kel Tamasheqt (Tuareg) musical pioneers who've not had the chance to tour the U.S. as have recent cross-over Tuareg bands TINARIWEN, BOMBINO and TERAKAFT whose trail through the Sahara and Sahel was blazed by the Queen of Saharan Electro-Glide Guimbri Blues HASNA EL-BECHARIA whose electrifying bent-note string lines arc across oceans to mingle riffs and beats with a new EP from hot Baltimore trio MIDWAY FAIR contemplating the wintry starry solstice's "Most Distant Star" as it wobbles 'tween Lou Reed's "Fly Into the Sun", honoring OW  free-form pioneer Daniel Flessas who has "Gone to California" and Midway Fair songwriter Jon Patton's binary conundrum as the Baltimore trio's "Ones & Zeroes" loop into loopy Seattle Mongrel Kings of Folk's Mark Graham whose earlier "Mr Zero" (aka Brahmagupta) evokes the spin-out less than Duane Eddy-style with J.J. Cale's cautionary embrace of the digital world on the obscure "Artificial Paradise."
 
Should your guest host and explorer-schnorrer Mitchito Ritter's Paradigm Shifters veer off-course, well.......Blame Sally
and..aieeeeeeeeeeeeeeeeeee, The Phantom!!!!!!!!!!!!
 
 
 

Episode Playlist

  • Time
    12:03
    Artist
    Mustapha Akebdan
    Song
    The Rif Mountains, Morocco Discussion
    Album
    The Rif Mountains, Morocco Discussion
    Label
  • Time
    12:08
    Artist
    Akli Ibrahim Ag Mouhamadine
    Song
    Southern Niger, Discussion
    Album
    Southern Niger, Discussion
    Label
  • Time
    12:11
    Artist
    Akli Ibrahim Ag Mouhamadine
    Song
    Southern Niger, Discussion
    Album
    Southern Niger, Discussion
    Label
  • Time
    12:16
    Artist
    Hamzata Hamidoune
    Song
    Azawad (The Hot Place) Northern Niger, Discussion
    Album
    Azawad (The Hot Place) Northern Niger, Discussion
    Label
  • Time
    12:19
    Artist
    Hamzata Hamidoune
    Song
    Azawad (The Hot Place) Northern Niger, Discussion
    Album
    Azawad (The Hot Place) Northern Niger, Discussion
    Label
  • Time
    12:24
    Artist
    Old & New Dreams (Dewey Redman, Don Cherry, Ed Blackwell, Charlie Haden)
    Song
    Orbit of La Ba (Dewey Redman)
    Album
    Playing
    Label
    ECM (Oslo,1979)
  • Time
    12:27
    Artist
    Old & New Dreams (Dewey Redman, Don Cherry, Ed Blackwell, Charlie Haden)
    Song
    Orbit of La Ba (Dewey Redman)
    Album
    Playing
    Label
    ECM (Oslo,1979)
  • Time
    12:32
    Artist
    Don Cherry Multi Kulti w\Peter Apfelbaum & Berkeley Hieroglyphics, Ingrid Sertso, Frank Ekeh
    Song
    Until the Rain Comes (Peter Apfelfaum)
    Album
    Multi Kulti
    Label
    A&M (Berkeley, 1989)
  • Time
    12:35
    Artist
    Don Cherry Multi Kulti w\Peter Apfelbaum & Berkeley Hieroglyphics, Ingrid Sertso, Frank Ekeh
    Song
    Until the Rain Comes (Peter Apfelfaum)
    Album
    Multi Kulti
    Label
    A&M (Berkeley, 1989)
  • Time
    12:40
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Most Distant Star (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    12:43
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Most Distant Star (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    12:48
    Artist
    Lou Reed
    Song
    Fly Into the Sun
    Album
    New Sensations
    Label
    RCA (1984)
  • Time
    12:51
    Artist
    Lou Reed
    Song
    Fly Into the Sun
    Album
    New Sensations
    Label
    RCA (1984)
  • Time
    12:56
    Artist
    Gigi (Ejigayehu Shibabaw) & Bill Laswell's Material\Abegasu Shiota keyboards, krar\Peter Apfelbaum & Steven Bernstein horns\ Ha
    Song
    Mata, Mata (Amharic)
    Album
    Mesgana Ethiopia (Live at Austria Festival Glatt July 2009)
    Label
    MOD Technologies, Recorded by Oz Fritz, 2009)
  • Time
    12:59
    Artist
    Gigi (Ejigayehu Shibabaw) & Bill Laswell's Material\Abegasu Shiota keyboards, krar\Peter Apfelbaum & Steven Bernstein horns\ Ha
    Song
    Mata, Mata (Amharic)
    Album
    Mesgana Ethiopia (Live at Austria Festival Glatt July 2009)
    Label
    MOD Technologies, Recorded by Oz Fritz, 2009)
  • Time
    1:04
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Gone to California (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    1:07
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Gone to California (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    1:12
    Artist
    Blame Sally
    Song
    Shame(Monica Pasqual)
    Album
    Blame Sally (2004)
    Label
    Ninth Street Opus
  • Time
    1:15
    Artist
    Blame Sally
    Song
    Shame(Monica Pasqual)
    Album
    Blame Sally (2004)
    Label
    Ninth Street Opus
  • Time
    1:20
    Artist
    Horace Tapscott Quintet
    Song
    aieee The Phantom
    Album
    aieee The Phantom
    Label
    Arabesque Jazz (1995)
  • Time
    1:23
    Artist
    Horace Tapscott Quintet
    Song
    aieee The Phantom
    Album
    aieee The Phantom
    Label
    Arabesque Jazz (1995)
  • Time
    1:28
    Artist
    Swansea
    Song
    Maintenance Shed (Rebecca Sanborn)
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    1:31
    Artist
    Swansea
    Song
    Maintenance Shed (Rebecca Sanborn)
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    1:36
    Artist
    Swansea
    Song
    Lost & Found (Rebecca Sanborn)
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    1:39
    Artist
    Swansea
    Song
    Lost & Found (Rebecca Sanborn)
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    1:44
    Artist
    Nick Jaina & The No'Po Playboys
    Song
    That's The Kind of Fruit That You Leave On The Vine
    Album
    A Narrow Way
    Label
    Hush Records (2009)
  • Time
    1:47
    Artist
    Nick Jaina & The No'Po Playboys
    Song
    That's The Kind of Fruit That You Leave On The Vine
    Album
    A Narrow Way
    Label
    Hush Records (2009)
  • Time
    1:52
    Artist
    Valerie June
    Song
    Workin' Woman Blues
    Album
    Pushin' Against a Stone
    Label
    Sunday Best
  • Time
    1:55
    Artist
    Valerie June
    Song
    Workin' Woman Blues
    Album
    Pushin' Against a Stone
    Label
    Sunday Best
  • Time
    2:00
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Ones & Zeroes (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    2:03
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Ones & Zeroes (Jon Patton)
    Album
    Most Distant Star (EP)
    Label
    Creative Commons (Baltimore, 2014)
  • Time
    2:08
    Artist
    Mark Graham
    Song
    Mr. Zero
    Album
    Inner Life
    Label
    Self Released (1998)
  • Time
    2:11
    Artist
    Mark Graham
    Song
    Mr. Zero
    Album
    Inner Life
    Label
    Self Released (1998)
  • Time
    2:16
    Artist
    Terry Callier & SufiChicago 1999
    Song
    Coming Up From Babylon
    Album
    LifeTime
    Label
    Verve (1999)
  • Time
    2:19
    Artist
    Terry Callier & SufiChicago 1999
    Song
    Coming Up From Babylon
    Album
    LifeTime
    Label
    Verve (1999)
  • Time
    2:24
    Artist
    Pierre de Gaillande
    Song
    Bad Reputation (Georges Brassens adapted from the French by Pierre de Gaillande)
    Album
    Bad Reputation (Sings the Songs of Georges Brassens) Brassens refused France's Legion of Honor Medal some 30 years ago as last week Economist & Best Selling Author Thomas Piketty refused it on principle
    Label
    Barbes Records (2010)
  • Time
    2:27
    Artist
    Pierre de Gaillande
    Song
    Bad Reputation (Georges Brassens adapted from the French by Pierre de Gaillande)
    Album
    Bad Reputation (Sings the Songs of Georges Brassens) Brassens refused France's Legion of Honor Medal some 30 years ago as last week Economist & Best Selling Author Thomas Piketty refused it on principle
    Label
    Barbes Records (2010)
  • Time
    2:32
    Artist
    Hasna El-Becharia
    Song
    Djazair Johara (Algeria's Diaspora Claims Another)\Ah Ooueja (Moroccan traditional)
    Album
    Djazair Johara
    Label
    Indigo of France (2002)
  • Time
    2:35
    Artist
    Hasna El-Becharia
    Song
    Djazair Johara (Algeria's Diaspora Claims Another)\Ah Ooueja (Moroccan traditional)
    Album
    Djazair Johara
    Label
    Indigo of France (2002)
  • Time
    2:40
    Artist
    Tayfa
    Song
    Ajkuk\The Youth (Farid Ait Siameur)
    Album
    Tayfa (the band's debut of Kabylie-Celt & inclued on Planet Kabylie compilation & band's follow-up Assif)
    Label
    Atoll & Blue Silver
  • Time
    2:43
    Artist
    Tayfa
    Song
    Ajkuk\The Youth (Farid Ait Siameur)
    Album
    Tayfa (the band's debut of Kabylie-Celt & inclued on Planet Kabylie compilation & band's follow-up Assif)
    Label
    Atoll & Blue Silver
  • Time
    2:48
    Artist
    Markunda Aures (Chaouia Songstress of Aures Mountains, Algeria)
    Song
    Djamila (Hommage A Aissa Djemouni)
    Album
    Markunda Aures
    Label
    Arb (1999)
  • Time
    2:51
    Artist
    Markunda Aures (Chaouia Songstress of Aures Mountains, Algeria)
    Song
    Djamila (Hommage A Aissa Djemouni)
    Album
    Markunda Aures
    Label
    Arb (1999)
  • Time
    2:56
    Artist
    Markunda Aures (Chaouia)
    Song
    Barkir
    Album
    Markunda Aures
    Label
    Arb (1999)
  • Time
    2:59
    Artist
    Markunda Aures (Chaouia)
    Song
    Barkir
    Album
    Markunda Aures
    Label
    Arb (1999)
  • Time
    3:04
    Artist
    Akli D. (Taqbaylit-Tamazight, Kabylia, Algeria)
    Song
    Afriqa War (Alilu I Ya)
    Album
    Anefas Trankil\Let Him Be
    Label
    Al Sur (2001)
  • Time
    3:07
    Artist
    Akli D. (Taqbaylit-Tamazight, Kabylia, Algeria)
    Song
    Afriqa War (Alilu I Ya)
    Album
    Anefas Trankil\Let Him Be
    Label
    Al Sur (2001)
  • Time
    3:12
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    Three-ism
    Album
    Audio Visionaries
    Label
    Thirsty Ear (2000)
  • Time
    3:15
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    Three-ism
    Album
    Audio Visionaries
    Label
    Thirsty Ear (2000)
  • Time
    3:20
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    The Blotch
    Album
    Audio Visonaries
    Label
    Thirsty Ear (2000)
  • Time
    3:23
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    The Blotch
    Album
    Audio Visonaries
    Label
    Thirsty Ear (2000)

Episode Playlist

  • Time
    12:00
    Artist
    Old and New Dreams
    Song
    Orbit of la Ba
    Album
    Playing
    Label
  • Time
    12:03
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Most Distant Star
    Album
    Most distant star
    Label
  • Time
    12:06
    Artist
    Lou Reed
    Song
    Fly Into the Sun
    Album
    New Sensations
    Label
    RCA (1984)
  • Time
    12:12
    Artist
    Gigi w Material
    Song
    Mata Mata
    Album
    Mesgana Ethiopia
    Label
    M.O.D. Technologies
  • Time
    12:19
    Artist
    Midway Fair
    Song
    Gone to California
    Album
    Most distant star
    Label
  • Time
    12:22
    Artist
    Blame Sally
    Song
    shame
    Album
    Blame Sally
    Label
  • Time
    12:25
    Artist
    The Horace Tapscott Quintet
    Song
    aieee the phantom
    Album
    aiee the phantom
    Label
  • Time
    12:28
    Artist
    Swansea
    Song
    The Maintenance Shed
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    12:34
    Artist
    Swansea
    Song
    lost and Found
    Album
    Old Blood
    Label
    Self Released (2011)
  • Time
    12:37
    Artist
    Nick Jaina
    Song
    Thats the kind of fruit you leave on the vine
    Album
    A Narrow Way
    Label
    HUSH
  • Time
    12:40
    Artist
    Valerie June
    Song
    Workin' Woman Blues
    Album
    Pushin' Against a Stone
    Label
    Sunday Best
  • Time
    12:43
    Artist
    Midway Fair
    Song
    One and Zeros
    Album
    Most Distant Starts
    Label
  • Time
    12:46
    Artist
    Mark Graham
    Song
    Mr. Zero
    Album
    Inner Life
    Label
    Self Released (1998)
  • Time
    12:49
    Artist
    Terry Callier
    Song
    Comin up from Babylon
    Album
    Life Time
    Label
    Verve Records
  • Time
    12:52
    Artist
    Pierre de Gaillande
    Song
    Bad Reputation
    Album
    Bad Reputation
    Label
    Barbès Records
  • Time
    12:55
    Artist
    Hasna el Becharia
    Song
    Djazair Johara
    Album
    Djazair Johara
    Label
  • Time
    12:58
    Artist
    Tayfa
    Song
    Ajkuk
    Album
    Tayfa
    Label
  • Time
    1:01
    Artist
    Markunda Aurès
    Song
    Djamila: Hommage Aissa Djemounai
    Album
    Decibled - l'Algérie Autrement - Malek Bensmail
    Label
    Charly Records
  • Time
    1:04
    Artist
    Markunda Aurès
    Song
    Bark'ir
    Album
    Decibled - l'Algérie Autrement - Malek Bensmail
    Label
    Charly Records
  • Time
    1:07
    Artist
    Akli D
    Song
    Afriqa War (Alilu I Ya)
    Album
    Anefas Trankil
    Label
  • Time
    1:10
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    3-ism
    Album
    Audio Visionaries
    Label
    Thirsty Ear (2000)
  • Time
    1:13
    Artist
    Coyle & Sharpe
    Song
    The Blotch
    Album
    Audio Visionaires
    Label

Audio by Topic: