Noticias en español 06/02/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Tue, 06/02/2020 - 12:00pm to 12:15pm
More Images: 
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 06/02/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy martes 2 de junio del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de dos millones 941 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 616 mil, en Brazil más de 211 mil, y en Italia más de 160 mil. Hay más de seis millones 419 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 379 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 865   mil de casos confirmados, y más de 107 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,302 casos y 154 personas han muerto. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

Los casos de coronavirus continúan aumentando en América Latina, ahora considerado el epicentro de la pandemia. La región representa alrededor del 40% de las nuevas muertes diarias por coronavirus. Brasil, que tiene la mayor cantidad de infecciones en América Latina y la segunda más alta del mundo después de Estados Unidos, se ha convertido en la cuarta nación más alta en muertes por COVID-19. Perú y México vieron un número récord de casos en los últimos días, incluso cuando México se mueve para reabrir su economía. Chile ahora tiene más de 100,000 casos confirmados de coronavirus. 

Varios países alivian las restricciones: Tailandia, la India y México se encuentran entre las naciones que han relajado las restricciones por la pandemia de coronavirus. Río de Janeiro también comenzará a abrir algunos negocios y actividades no esenciales.

Mientras tanto, varios países alrededor del mundo están reabriendo sus economías, pero la incertidumbre continúa. Democracy Now reporta.

Muchos manifestantes a través del país han utilizado mascarillas mientras marchaban. A medida que las protestas por la muerte de George Floyd, continúan en los Estados Unidos. Pero existe la preocupación de que el coronavirus pueda propagarse entre los manifestantes, dijo este lunes el cirujano general estadounidense, el Dr. Jerome Adams a Político. “Según la forma en que se propaga la enfermedad, hay muchas razones para esperar que veamos nuevos grupos de contagios y potencialmente nuevos brotes en el futuro”, agregó Adams. CNN reporta.

Antes de las protestas, las emociones ya estaban a flor de piel por el número de víctimas del coronavirus, que ha matado a más de 100,000 personas en todo el país y ha hecho que millones de ellas perdieran sus trabajos. Ahora hay dos plagas que coexisten paralelamente en los Estados Unidos: el coronavirus y las muertes de hombres y mujeres de raza negra a manos de la policía. Los residentes de Mineápolis afirmaron que la indignación y las protestas tras el aseninato de George Floyd eran la consecuencia de las constantes pruebas a las que su comunidad se ha enfrentado en las últimas semanas, tanto por el virus como por la violencia policiaca, que muestran las profundas desigualdades raciales que existen en los Estados Unidos. En donde en mayor proporción los trabajadores afroamericanos y de origen latino han perdido sus empleos . Los que aún tienen trabajo en tiendas de abarrotes, asilos, fábricas, procesadoras de carne, y otros empleos que no pueden realizarse desde casa, arriesgan su salud al salir de casas e ir a trabajar. The New York Times reporta. 

Hay nueva evidencia de que el fármaco experimental remdesivir puede ayudar a algunos pacientes con coronavirus. El fabricante de drogas Gilead Sciences anunció un curso de cinco días de este antiviral que ha ayudado a acelerar la recuperación en pacientes moderadamente enfermos con neumonía por Covid-19. Eran pacientes hospitalizados, pero no lo suficientemente enfermos como para necesitar oxígeno de un ventilador. Es un desarrollo positivo, pero otros  expertos aún no lo llaman un cambio definitivo. Mientras tanto, la compañía farmacéutica Eli Lilly and Company ha comenzado el primer ensayo en humanos de una terapia con anticuerpos diseñada para tratar COVID-19. La primera fase de la prueba evaluará si la terapia es segura y bien tolerada, y los resultados deberían estar disponibles más adelante este mes. CNN reporta.

Ocho empleados de asilos de ancianos en Oregón ha muerto a causa del coronavirus, según un informe federal que ofrece la primera confirmación del número de decesos de trabajadores de salud. Pero los funcionarios estatales de salud pública se han negado a verificar estas muertes  .

Los manifestantes que participan en eventos masivos en Portland se están poniendo en mayor riesgo de infección por coronavirus, advirtieron las autoridades de salud pública el lunes.

Rachel Banks, directora de salud pública del condado de Multnomah, dijo que los manifestantes deberían aumentar las precauciones COVID-19, como lavarse las manos con frecuencia, llevar desinfectante para las manos, usar siempre una máscara y mantenerse a seis pies de otras personas tanto como sea posible. Oregon Live reporta.

La Alianza Comunitaria de Inquilinxs en colaboración con la asociación Voz Proyecto de Educación de Derechos Laborales le invita a un seminario en línea el miércoles 3 de junio de las 5 de la tarde a las 7 de la noche. Por medio de la plataforma Zoom usted podrá obtener información que le puede ayudar.

Los temas a tratar serán:

  • COVID-19 Moratoria de Desalojos.   
  • Leyes de Portland Fair - Cambios de las Reglas de Solicitudes.   
  • Investigaciones de antecedentes.
  • Depósitos de Seguridad.

Si asiste usted sabrá quién esta protegido bajo la ley de Propietarios e Inquilinos de Oregón. Aprenderá sobre las nuevas leyes y las protecciones específicas de Portland para las solicitudes. Así mismo, sobre SB 608 y las leyes estatales que limitan los aumentos de las rentas y los desalojos sin causa.

Será una presentación en español y solamente para inquilinos/as/xs. 

Usted se puede registrar llamando al 503-974-6760 en donde le ayudarán o ir a la página de internet: https://bit.ly/3dl82Oh

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:09
    Artist
    Koffee
    Song
    Burning
    Album
    Ouji Riddim
    Label
    Upsetta Records
  • Time
    12:24
    Artist
    Mista Maeham
    Song
    No Sleep
    Album
    Blue Cheese (Hosted by DJ MLK)
    Label
    Millionaire Muzic Group / Rapbay / Urbanlife Distribution
  • Time
    12:38
    Artist
    Nina Simone & Lauryn Hill
    Song
    Fu-Gee-La feat The Fugees
    Album
    Label
    Nina Simone & Lauryn Hill - The Miseducation of Eunice Waymon
  • Time
    12:43
    Artist
    Boca de Baba
    Song
    Forat
    Album
    Label
    Boca de Baba
  • Time
    1:03
    Artist
    Lion Nativo/ Matycez/ Inkognito/ Lengualerta
    Song
    FYAH
    Album
    Maniobra Bits
    Label
    Maniobra Bits
  • Time
    1:23
    Artist
    Janelle Monáe
    Song
    HELL YOU TALMBOUT
    Album
    Label